Своим появлением сборник ремейков Spyro Reignited Trilogy порадовал многих, но часть игроков заметила серьезный изъян – отсутствие субтитров. Из-за этого некоторые игроки не могли понять, что происходит в игре.
Создателям Spyro Reignited Trilogy потребовалось четыре месяца для добавления субтитров. Теперь игроки с проблемами слуха смогут понять, о чем говорят игровые персонажи во многочисленных заставках.
Их отсутствие Activision объясняла тем, что в игровой индустрии нет определенного стандарта, которому нужно следовать, иными словами субтитры добавляются создателем по желанию. В будущем разработчики пообещали уделять субтитрам больше внимания. Чтобы сделать их максимально удобными для читающих, рядом с каждой репликой теперь появляется изображение персонажа, а сами фразы окрашены в разные цвета. При этом у каждого из персонажей свой цвет. Активировать субтитры можно по желанию в разделе с настройками.
Spyro Reignited Trilogy – переизданная трилогия платформеров с улучшенной графикой, разработанная студией Toys For Bob. Издателем выступила компания Activision. Игры вышли на PlayStation 4 и Xbox One 13 ноября 2018 года.